Il Comune di Stintino è lieto di annunciare il lancio del progetto “Jenti di Li Isthintini”, una straordinaria iniziativa dedicata alla tutela, valorizzazione e promozione della nostra lingua locale, lo stintinese, nell'ambito del programma regionale “TuLiS – Tutela Lingue Sarde”, che copre il triennio 2025-2027. Questo programma, promosso dalla Regione Sardegna attraverso la L.R. 22/16 L.R. 6/12, sostiene progetti dedicati alla promozione del sardo e delle varietà alloglotte, contribuendo alla preservazione e diffusione del patrimonio linguistico sardo.
Un progetto per la nostra identità culturale
Stintino è un luogo ricco di storia, tradizioni e un forte legame con il proprio territorio. La lingua, in particolare lo stintinese, è una parte fondamentale della nostra identità culturale, un patrimonio immateriale che racconta le nostre origini, i nostri valori e la nostra storia. Il progetto “Jenti di Li Isthintini” nasce con l’obiettivo di riportare la lingua sarda, e in particolare il dialetto stintinese, al centro della vita quotidiana della comunità, facendo di essa un ponte che unisce le generazioni.
Obiettivi del progetto
L'iniziativa mira a:
- Raccontare la comunità di Stintino attraverso la lingua, la memoria e il legame con il territorio, rafforzando il senso di appartenenza e identità.
- Valorizzare il dialetto stintinese non solo come testimonianza del passato, ma come risorsa viva, espressiva e capace di comunicare nel presente.
- Creare un percorso diffuso costituito da dieci pannelli che raccontano storie, persone, luoghi e tradizioni di Stintino, in lingua locale.
- Coinvolgere attivamente la comunità in tutte le fasi del progetto, dalla raccolta delle testimonianze alla creazione di contenuti digitali realizzati dai giovani.
Le Fasi del Progetto
- Raccolta di Testimonianze e Memorie:
La fase iniziale del progetto prevede la raccolta di storie, aneddoti e testimonianze da parte dei cittadini di Stintino, in particolare dalle generazioni più anziane. Questi racconti contribuiranno alla realizzazione dei pannelli narrativi e saranno un'importante risorsa per la memoria collettiva.
- Creazione del Museo a Cielo Aperto:
Dieci pannelli, sparsi nel centro di Stintino, racconteranno la storia del nostro paese, le tradizioni locali e le voci che hanno caratterizzato la vita della nostra comunità. Ogni pannello avrà contenuti multimediali (foto, testi, video) e sarà bilingue: in sardo (stintinese) e in italiano.
- Laboratori Linguistici e Intergenerazionali:
Attraverso laboratori nelle scuole, nella biblioteca comunale e in altri luoghi della comunità, il progetto prevede di coinvolgere le nuove generazioni e gli adulti in esperienze che stimolino l’uso del dialetto e l'apprendimento della lingua sarda. Questi laboratori favoriranno anche la collaborazione tra giovani e anziani, creando uno scambio intergenerazionale di esperienze e conoscenze.
- Creazione di Contenuti Digitali:
I giovani saranno i protagonisti della fase finale del progetto, realizzando contenuti digitali in dialetto: brevi video, interviste, racconti e reinterpretazioni creative delle tradizioni locali. Questi contenuti saranno condivisi sui social media (Instagram, Facebook, TikTok) per sensibilizzare il pubblico più giovane all'importanza della lingua e della cultura locale.
Il progetto “Jenti di Li Isthintini” è promosso dal Comune di Stintino con il supporto della Comes Cooperativa Mediateche Sarde per la gestione della comunicazione e del coordinamento, e con la direzione scientifica dell’Istituto di Studi e Ricerche Camillo Bellieni, un'importante realtà nell'ambito della lingua sarda.
L'iniziativa sarà accompagnata da una forte campagna di sensibilizzazione sui social media e sui canali di comunicazione del Comune, per garantire il coinvolgimento di tutta la comunità e di chiunque abbia a cuore la lingua e la cultura di Stintino.
Come partecipare
Invitiamo tutti i cittadini di Stintino a partecipare attivamente al progetto, condividendo le loro storie, le loro memorie e contribuendo alla creazione di un patrimonio culturale che racconti la nostra comunità.
Per maggiori informazioni sul progetto, le attività in programma e per seguire l'evoluzione dell’iniziativa, visita la nostra pagina social @jentidiliisthintini su Instagram, Facebook e TikTok. o scrivendo a jentidiliishintini@gmail.com.
Foto concessa gentilmente da Celeste Valle
Genti/Jenti
Prugettu “Jenti di l’Isthintini”: Valorizzà la linga e la cultura di l’Isthintini
Lu Comuni di l’Isthintini è cuntentu di annunzià la prupostha di lu prugettu Jenti di l’Isthintini, una isthraurdhinaria gidèa dedicadda a difindì, valorizà e prumubì la linga lucali, chissa di l’Isthintini, i’ lu sitiu di lu prugramma resgionari TuLis – Tutera Linghi Sardhi chi cumprendi lu trienniu 2025-2027. Chisthu programma, prumubíddu da la Regioni Sardhigna, dazi contu a prugetti dedicaddi a la promoziòni di lu sardhu e di li varieddai alloglotte, contribuèndi a la protézioni e diffusiòni di lu patrimoniu linghisthiggu sardhu.
Un prugettu pa’ la identiddai culturali nosthra
Isthintini è un loggu riccu d’isthoria, tradizioni e un forthi liammu cu’ lu territoriu sóju. La linga, in parthiculari chissa di Isthintini, è una parthi fundamentali di la identiddai culturali nosthra, un patrimoniu immateriali pa’ raccuntà l’orìgini, li valori e l’isthoria nosthri. Lu prugettu Jenti di l’Isthintini, nasci pa’ turrà a purthà la linga Sardha e in parthiculari lu dialettu di l’Isthintini, a lu zentru di la vidda di dugna dì di la cumuniddai, pa’ rinfuzzà lu sensu di apparthinènzia e pà crià un ponti chi possia aunì li giniraziòni.
La gidea miria a:
· Raccuntà la comuniddai di l’Isthintini attrabessu la linga, la mimoria e lu liammu cu’ lu territoriu, pa’ rinfuzzà lu sensu di apparthinènzia e identiddai.
· Varorizzà lu diarettu di Isthintini no soru cumenti tisthimuniànzia di lu passaddu, ma cumenti intradda viva, ippressiba e capazzi di cumuniggà ni lu prisenti.
· Crià un caminu diffusu custhituiddu da dèzi pannelli chi raccòntani isthorii, passoni, logghi e tradizioni di Isthintini, i’ la linga lucari.
· Immiscià attibamenti la comuniddai in dugna fasi di lu prugettu, da l’accoltha di li tisthimuniànzi a la criazioni di cuntinuddi digitari rearizzaddi da li giòbani.
Li fasi di lu Prugettu
1. Accoltha di li tisthimuniànzi e di li mimori
La fasi, a l’ischumenzu di lu prugettu, pribedi l’accoltha d’istorii, di cuntaddi e di tisthimuniànzi da parthi di li zittadini di l’Isthintini, in parthiculari da li giniraziòni più anziani. Chisthi conti cucirini a la realizazioni di li pannelli di cuntattu e poni assè un impurthanti intradda pa’ li mimori di tutti
2. Criazioni di lu museu a zeru aberthu:
Dèzi pannelli iffrabbinaddi i’ lu centru di l’Isthintini, abarani a raccuntà l’isthoria di la bidda nosthra, li tradizioni lucali e li bozi chi ani carattirizaddu la vidda di la cumuniddai. Dugna pannellu abarà cuntinuddi multimediali (fotografii, testhi, video) e abarà a assè in dui linghi, in sardhu (Isthintini) e in Italianu.
3. Laboratori Linghisthigghi e Intergenerazionari:
Attrabessu laboratori i’ l’ischori, i’ la bibrioteca Comunari e in althri loggi di la cumuniddai, lu prugettu prisumi di trasginà li nobi giniraziòni e li manni in ippiriènzi chi sullizziteggiàni a trattà lu diarettu e l’apprindimentu di la linga sardha. Chisthi laboratori fabùrini puru l’ aggiuddu tra li giòbani e l’anziani, pa’ crià un ciambu intergenerazionari di ippiriènzi e cunniscènzia .
4. Criazioni di Cuntinuddi Digitari:
Li giòbani dobaristhiani assè li prutagonisthi di li fasi finari di lu prugettu, pa’ rearizà cuntinuddi digitari i’ lu diarettu: video corthi, inteivvisthi, paristhori e reinterpretazioni criatibi di li tradizioni lucari. Chisthi cuntinuddi abarani a assè cundibisi i’ li social media (Instagram, Facebook, TikTok) pa’ sensibirizà lu pùbbriggu più giòbanu a l’impurthanzia di la linga e di la culthura lucari.
Lu prugettu Jenti di l’Isthintini è apprubaddu da lu Cumuni d’ Isthintini cu’ l’appoggiu di la Comes. Cooperativa Mediateche Sarde pa’ la gisthioni di la cumunicazioni e di l’órdhini e cu’ la direzioni scientìfigga di l’Isthitutu di Isthudi e Zercha Camillo Bellieni, un impurthanti realthai i’ lu sitiu di la linga sardha.
La gidea è accumpagnadda da una forthi campagna di sensibilizazioni i’ li reddi soziali e i’ li canali di cumunicazioni di lu Cumuni, pa’ assigurà l’immisciaddura di tutta la comuniddai e di cassisia possia abè a cori la linga e la cultura di l’iIsthintini.
Cumenti parthizzipà
Invitemmu tuttti li zittadini d’Isthintini a parthizzipà attibamenti a lu prugettu, cundibidendi li isthori e li mimori d’eddi pa’ cuncurri’ a la criazioni d’un patrimoniu culturali chi póssia raccuntà la cumuniddai nosthra. Pa abè più infuimmazioni sobr’a lu prugettu, l’attibiddai in programma e pa’ sighì l’ivviruppu di la gidea, visiteggia la nosthra pagina social @jentidiliisthintini in Instagram, Facebook e TikTok. o ischribi a jentidiliishintini@gmail.com